Nghĩa của “không chì”
- 1KHÔNG CHỨA CHÌ
lead-free, unleaded
Không có kim loại chì, an toàn hơn cho sức khỏe và môi trường.
- Xe máy bây giờ đều chạy xăng không chì.Motorbikes now all run on unleaded petrol.
- Mẹ chỉ mua sơn không chì cho phòng em bé.Mum only buys lead-free paint for the baby's room.
- Thiếc hàn không chì an toàn hơn.Lead-free solder is safer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không chì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unleaded
Chủ yếu dùng cho xăng.
Fill it up with unleaded, please.
Đổ đầy xăng không chì giúp tôi.
- lead-free
Dùng cho sơn, đồ gốm, thiếc hàn, sản phẩm nói chung.
These toys are lead-free.
Đồ chơi này không chứa chì.
- free of lead
Đặt sau động từ, nghe hơi trang trọng.
The water must be free of lead.
Nước phải không có chì.
Cụm từ liên quan
- xăng không chìunleaded petrol / unleaded gas
- ngộ độc chìlead poisoning
- kim loại nặngheavy metals
- sơn chứa chìlead paint
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
no-lead gasoline
unleaded gasoline
Xăng không chì là unleaded, không ghép “no-lead”.
- 2
/liːd/-free paint
/led/-free paint
Lead (chì) đọc /led/, khác lead (dẫn đầu) đọc /liːd/.