Từ điển Việt–Anh · động từ

“Không muốn” tiếng Anh là gì?

Không muốn tiếng Anh là don't want (to). Lịch sự hơn thì nói I'd rather not; nói về sự miễn cưỡng thì dùng be unwilling/reluctant to.

Athena nhắc nhỏ · Từ chối người lớn em nói “I'd rather not” cho nhẹ nhàng. “I don't want” nghe hơi thẳng quá đó nha.

Trả lời nhanh

don't want

động từ · don't want to + V

Athena

Nghĩa của “không muốn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG CÓ MONG MUỐN

    don't want, not feel like, would rather not

    Không có ý định hay mong muốn làm gì.

    • Hôm nay mình không muốn ra ngoài.I don't feel like going out today.
    • Nam không muốn đi học thêm nữa.Nam doesn't want to go to extra classes any more.
    • Em không muốn nói chuyện này lúc này.I'd rather not talk about this right now.
  2. 2
    MIỄN CƯỠNG, KHÔNG SẴN LÒNGtính từ

    unwilling, reluctant

    Phải làm nhưng trong lòng không muốn.

    • Bố không muốn cho Linh đi du học một mình.Dad is reluctant to let Linh study abroad alone.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không muốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • don't want to

    Thẳng, dùng nhiều nhất.

    I don't want to go.

    Mình không muốn đi.

  • don't feel like + V-ing

    Thân mật, không có hứng.

    I don't feel like cooking.

    Mình chẳng muốn nấu nướng gì.

  • I'd rather not

    Lịch sự, từ chối nhẹ.

    I'd rather not say.

    Mình xin phép không nói.

  • reluctant to

    Miễn cưỡng, trang trọng hơn.

    He was reluctant to apologise.

    Cậu ấy không muốn xin lỗi.

Cụm từ liên quan

  • muốnwant / would like
  • ngạihesitate / be reluctant
  • chánnot in the mood
  • từ chốirefuse

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I don't want go.

    I don't want to go.

    Want + to + V.

  2. 2

    I don't feel like to go out.

    I don't feel like going out.

    Feel like + V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không muốn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình không muốn ra ngoài.” → I don't feel like ______ out.

Câu 2Cách từ chối lịch sự nhất:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena