Nghĩa của “không muốn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG CÓ MONG MUỐN
don't want, not feel like, would rather not
Không có ý định hay mong muốn làm gì.
- Hôm nay mình không muốn ra ngoài.I don't feel like going out today.
- Nam không muốn đi học thêm nữa.Nam doesn't want to go to extra classes any more.
- Em không muốn nói chuyện này lúc này.I'd rather not talk about this right now.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không muốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- don't want to
Thẳng, dùng nhiều nhất.
I don't want to go.
Mình không muốn đi.
- don't feel like + V-ing
Thân mật, không có hứng.
I don't feel like cooking.
Mình chẳng muốn nấu nướng gì.
- I'd rather not
Lịch sự, từ chối nhẹ.
I'd rather not say.
Mình xin phép không nói.
- reluctant to
Miễn cưỡng, trang trọng hơn.
He was reluctant to apologise.
Cậu ấy không muốn xin lỗi.
Cụm từ liên quan
- muốnwant / would like
- ngạihesitate / be reluctant
- chánnot in the mood
- từ chốirefuse
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I don't want go.
I don't want to go.
Want + to + V.
- 2
I don't feel like to go out.
I don't feel like going out.
Feel like + V-ing.
