Nghĩa của “không thể chối cãi”
- 1RÕ RÀNG, KHÔNG AI CÃI ĐƯỢC
undeniable, indisputable, irrefutable, beyond dispute
Rõ đến mức không ai có thể phủ nhận hay cãi lại.
- Bằng chứng không thể chối cãi.The evidence is undeniable.
- Tài năng của Linh là điều không thể chối cãi.Linh's talent is beyond dispute.
- Camera ghi lại bằng chứng không thể chối cãi rằng Nam lấy tiền.The camera recorded irrefutable proof that Nam took the money.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không thể chối cãi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- undeniable
Dùng chung, cả nói lẫn viết.
Her success is undeniable.
Thành công của chị ấy là không thể chối cãi.
- indisputable
Hơi trang trọng, hay dùng với fact, evidence.
It's an indisputable fact.
Đó là sự thật không thể chối cãi.
- irrefutable
Rất trang trọng, nói về bằng chứng, lập luận.
The police found irrefutable evidence.
Cảnh sát tìm ra bằng chứng không thể chối cãi.
- there's no denying (that)
Cách nói tự nhiên khi nói chuyện.
There's no denying that he works hard.
Không thể chối cãi là cậu ấy làm việc chăm chỉ.
Cụm từ liên quan
- bằng chứng rõ ràngclear evidence
- sự thật hiển nhiênobvious truth
- chối cãideny
- bằng chứng théphard evidence
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is cannot deny.
It cannot be denied.
Câu bị động cần “be + V3”, không dùng “is cannot”.
- 2
undenied evidence
undeniable evidence
Undenied nghĩa là “chưa bị phủ nhận”, khác với “không thể phủ nhận”.