Nghĩa của “không trọng lượng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG CÓ TRỌNG LƯỢNG
weightless, in zero gravity
Không chịu lực hút, lơ lửng như trong vũ trụ.
- Trên trạm vũ trụ, mọi thứ đều không trọng lượng.On the space station, everything is weightless.
- Phi hành gia trôi lơ lửng trong trạng thái không trọng lượng.The astronauts float in a weightless state.
- Cảm giác không trọng lượng làm Nam buồn nôn.Being weightless made Nam feel sick.
- 2NHẸ TỰA KHÔNG CÓ
weightless, featherlight
Nhẹ đến mức như không có trọng lượng.
- Chiếc áo khoác này mặc vào như không trọng lượng.This jacket feels weightless when you wear it.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không trọng lượng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- weightless
Tính từ, cả nghĩa khoa học lẫn nghĩa bóng.
Astronauts are weightless in orbit.
Phi hành gia không trọng lượng khi ở quỹ đạo.
- weightlessness
Danh từ, trạng thái không trọng lượng.
Long periods of weightlessness weaken bones.
Không trọng lượng lâu ngày làm xương yếu đi.
- zero gravity
Cụm danh từ, thân mật, hay dùng trong phim, tin tức.
They trained in zero gravity.
Họ tập luyện trong môi trường không trọng lực.
Cụm từ liên quan
- trọng lựcgravity
- trọng lượngweight
- vũ trụspace
- lơ lửngfloat / hover
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
no weight
weightless
Nói “no weight” nghe cụt; dùng tính từ weightless.
- 2
The astronaut is in weightless.
The astronaut is in a weightless state / is weightless.
Weightless là tính từ, không đứng sau “in” một mình.