Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Khắc phục được” tiếng Anh là gì?

Khắc phục được là can be overcome (khó khăn), can be fixed / solved (sự cố, vấn đề). Tính từ trang trọng là surmountable hoặc solvable.

Athena nhắc nhỏ · Câu động viên bạn “khó khăn nào cũng khắc phục được” em nói “Any difficulty can be overcome” nghe rất ổn.

Trả lời nhanh

can be overcome

cụm bị động · hoặc tính từ surmountable

Athena

Nghĩa của “khắc phục được”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÓ KHĂN, TRỞ NGẠI

    can be overcome, surmountable

    Khó khăn, trở ngại vượt qua được.

    • Khó khăn này hoàn toàn khắc phục được.This difficulty can definitely be overcome.
    • Điểm yếu phát âm của Mai khắc phục được nếu chăm luyện.Mai's pronunciation problems can be overcome with practice.
    • Thầy nói trở ngại đó khắc phục được.The teacher said that obstacle is surmountable.
  2. 2
    SỰ CỐ, LỖI

    can be fixed, can be resolved, solvable

    Sự cố kỹ thuật, vấn đề có thể xử lý.

    • Lỗi phần mềm này khắc phục được trong một ngày.This software bug can be fixed in a day.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khắc phục được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • can be overcome

    Khó khăn, thử thách.

    Fear can be overcome.

    Nỗi sợ có thể khắc phục được.

  • can be fixed

    Lỗi, sự cố cụ thể.

    The leak can be fixed easily.

    Chỗ rò khắc phục dễ thôi.

  • solvable

    Vấn đề, bài toán.

    The problem is solvable.

    Vấn đề này giải quyết được.

  • surmountable

    Rất trang trọng, văn viết.

    The obstacles are surmountable.

    Các trở ngại đều vượt qua được.

Cụm từ liên quan

  • khắc phụcovercome / fix / remedy
  • khắc phục hậu quảdeal with the aftermath
  • không thể khắc phụcirreversible / insurmountable
  • giải phápsolution

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It can overcome.

    It can be overcome.

    Khó khăn bị vượt qua, phải dùng bị động.

  2. 2

    The problem can be overcame.

    The problem can be overcome.

    Sau “be” dùng quá khứ phân từ overcome.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khắc phục được”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khó khăn này khắc phục được.” → This difficulty can be ______.

Câu 2“Lỗi này khắc phục được.” → This bug can be ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena