Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khối lượng công việc” tiếng Anh là gì?

Khối lượng công việc tiếng Anh là workload, lượng việc một người hay một nhóm phải làm trong một khoảng thời gian. Hay đi với heavy, light, manageable.

Athena nhắc nhỏ · “Việc nhiều quá” em nói “I have a heavy workload” chứ đừng dịch “big work volume” nhé. Workload viết liền một chữ.

Trả lời nhanh

danh từ · thường số ít · a heavy workload

Athena

Nghĩa của “khối lượng công việc”

  1. 1
    LƯỢNG VIỆC

    workload, amount of work

    Tổng số việc phải làm, thường nói khi thấy nhiều hay ít, nặng hay nhẹ.

    • Cuối năm khối lượng công việc của mẹ rất nặng.Mum has a really heavy workload at the end of the year.
    • Công ty tuyển thêm người để giảm khối lượng công việc.The company hired more staff to reduce the workload.
    • Khối lượng công việc tuần này vẫn kham được.This week's workload is still manageable.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khối lượng công việc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • workload

    Từ chuẩn nhất, dùng ở công ty, trường học.

    Teachers complain about their workload.

    Giáo viên than khối lượng công việc nhiều.

  • amount of work

    Cách nói đơn giản, thân mật.

    There's a huge amount of work to do.

    Có cả núi việc phải làm.

  • volume of work

    Trang trọng, hay dùng trong báo cáo, kinh doanh.

    The volume of work has doubled.

    Khối lượng công việc đã tăng gấp đôi.

  • be swamped / snowed under

    Thành ngữ thân mật: ngập đầu trong việc.

    I'm swamped this week.

    Tuần này mình ngập việc.

Cụm từ liên quan

  • quá tải công việcoverworked / work overload
  • chia việcshare the workload
  • áp lực công việcwork pressure
  • làm thêm giờwork overtime

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have many workloads.

    I have a heavy workload.

    Workload thường dùng số ít với heavy/light, không dùng many.

  2. 2

    The workload is very big.

    The workload is very heavy.

    Tính từ đi với workload là heavy, không phải big.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khối lượng công việc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khối lượng công việc của bố rất nặng.” → Dad has a very ______ workload.

Câu 2“Mình ngập đầu trong việc.” → I'm ______ with work.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng workload

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena