Nghĩa của “khinh khí cầu”
- 1QUẢ BÓNG LỚN CHỞ NGƯỜI BAY
hot-air balloon, balloon
Quả bóng rất lớn bơm khí nóng hoặc khí nhẹ, có giỏ treo bên dưới để chở người bay lên.
- Mùa hè năm ngoái nhà mình đi khinh khí cầu ở Bình Thuận.Last summer my family went on a hot-air balloon ride in Binh Thuan.
- Trên trời có mấy chiếc khinh khí cầu đủ màu.There were several colourful hot-air balloons in the sky.
- Lễ hội khinh khí cầu ở Huế rất đông người xem.The hot-air balloon festival in Hue drew huge crowds.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khinh khí cầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hot-air balloon
Khinh khí cầu chở khách du lịch, bay bằng khí nóng.
We watched the sunrise from a hot-air balloon.
Bọn mình ngắm bình minh từ khinh khí cầu.
- gas balloon
Khinh khí cầu bơm khí heli hoặc hydro, dùng trong khoa học, lịch sử.
Early gas balloons used hydrogen.
Những khinh khí cầu đầu tiên dùng khí hydro.
- airship / blimp
Khí cầu có động cơ, lái được, hình điếu xì gà.
An airship flew over the stadium.
Một chiếc khí cầu bay qua sân vận động.
Cụm từ liên quan
- bay khinh khí cầugo hot-air ballooning
- giỏ khinh khí cầuballoon basket
- lễ hội khinh khí cầuhot-air balloon festival
- khí cầuairship
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I rode a hot balloon.
I went on a hot-air balloon ride.
Phải có “air”: hot-air balloon; và nói “go on a ride” tự nhiên hơn “ride a balloon”.
- 2
We flew by air balloon.
We flew in a hot-air balloon.
Ngồi trong giỏ bay thì dùng “in”, và tên đúng là hot-air balloon.