Nghĩa của “kho vũ khí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI CẤT GIỮ VŨ KHÍ
arsenal, armoury, armory, weapons depot
Nơi chứa súng, đạn, vũ khí của quân đội.
- Quân địch đánh bom kho vũ khí.The enemy bombed the arsenal.
- Kho vũ khí được canh gác suốt ngày đêm.The armoury is guarded day and night.
- Bảo tàng trưng bày kho vũ khí thời chiến.The museum displays a wartime weapons depot.
- 2TOÀN BỘ VŨ KHÍ, CÔNG CỤ (NGHĨA RỘNG)
Số lượng vũ khí một nước có; hoặc nghĩa bóng là vốn kỹ năng, công cụ.
- Nước đó có kho vũ khí hạt nhân rất lớn.That country has a huge nuclear arsenal.
- Cô giáo có cả kho mẹo để học sinh nhớ bài.The teacher has a whole arsenal of tricks to help us remember.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kho vũ khí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- arsenal
Kho vũ khí; cũng dùng nghĩa bóng.
He has a big arsenal of skills.
Cậu ấy có cả kho kỹ năng.
- armoury / armory
Nơi cất vũ khí trong doanh trại.
The soldiers went to the armoury.
Binh lính đến kho vũ khí.
- stockpile
Lượng tích trữ lớn (vũ khí, thực phẩm).
They destroyed their chemical weapons stockpile.
Họ tiêu hủy kho vũ khí hóa học.
Cụm từ liên quan
- kho đạnammunition depot
- vũ khí hạt nhânnuclear weapons
- súng đạnguns and ammunition
- quân độiarmy / military
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Weapon storage house.
Arsenal / armoury.
Dịch từng chữ quá dài, không tự nhiên.
- 2
An arsenal of weapon.
An arsenal of weapons.
Weapon đếm được, dùng số nhiều.