Nghĩa của “kiểu tóc uốn”
- 1TÓC ĐƯỢC LÀM XOĂN
curly hairstyle, curls, perm
Kiểu tóc làm xoăn, bằng máy uốn ở nhà hoặc uốn hóa chất ở tiệm.
- Mai mới đổi sang kiểu tóc uốn, nhìn trẻ hẳn ra.Mai has just switched to a curly hairstyle and she looks much younger.
- Mẹ đi uốn tóc, mất cả buổi chiều.Mom went to get a perm and it took the whole afternoon.
- Kiểu tóc uốn này giữ được khoảng ba tháng.This perm lasts about three months.
Lưu ý · Perm là uốn hóa chất, giữ lâu. Curls dùng chung cho mọi kiểu xoăn.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kiểu tóc uốn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- perm
Tóc uốn bằng hóa chất ở tiệm, giữ được lâu.
She got a perm last week.
Tuần trước chị ấy đi uốn tóc.
- curls
Những lọn tóc xoăn nói chung, tự nhiên hay uốn đều được.
I love your curls!
Tóc xoăn của cậu đẹp quá!
- curly hairstyle
Nói về kiểu tóc như một lựa chọn, hay gặp trong tạp chí, tiệm tóc.
Curly hairstyles are trendy this year.
Năm nay kiểu tóc uốn đang thịnh.
- waves
Tóc uốn sóng nhẹ, lơi.
She wants soft waves for the wedding.
Chị ấy muốn uốn sóng nhẹ để đi đám cưới.
Cụm từ liên quan
- uốn tócget a perm / have your hair permed
- máy uốn tóccurling iron / curling wand
- tóc xoăn tự nhiênnaturally curly hair
- duỗi tócstraighten your hair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I made a perm hair.
I got a perm.
Không nói “make a perm hair”; dùng get a perm hoặc have my hair permed.
- 2
She has a curl hair.
She has curly hair.
Hair ở đây không đếm được, và phải dùng tính từ curly.