Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kim bản vị” tiếng Anh là gì?

Kim bản vị là the gold standard, chế độ tiền tệ mà giá trị đồng tiền gắn với một lượng vàng nhất định.

Athena nhắc nhỏ · “Gold standard” ngày nay còn hay dùng nghĩa bóng là “chuẩn mực tốt nhất”, ví dụ “the gold standard of treatment”. Đọc báo em để ý nhé.

Trả lời nhanh

gold standard

danh từ · thường có “the”

Athena

Nghĩa của “kim bản vị”

  1. 1
    CHẾ ĐỘ TIỀN TỆ GẮN VỚI VÀNG

    the gold standard

    Hệ thống trong đó mỗi đơn vị tiền đổi được ra một lượng vàng cố định.

    • Anh bỏ chế độ kim bản vị năm 1931.Britain abandoned the gold standard in 1931.
    • Thời kim bản vị, tiền giấy đổi được ra vàng.Under the gold standard, paper money could be exchanged for gold.
    • Bài kinh tế vĩ mô hôm nay nói về kim bản vị.Today's macroeconomics lesson is about the gold standard.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “kim bản vị”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the gold standard

    Thuật ngữ kinh tế.

    The US left the gold standard in 1971.

    Mỹ rời bỏ kim bản vị năm 1971.

  • gold standard (nghĩa bóng)

    Chuẩn mực tốt nhất trong một lĩnh vực.

    This test is the gold standard for diagnosis.

    Xét nghiệm này là tiêu chuẩn vàng để chẩn đoán.

Cụm từ liên quan

  • bản vị bạcsilver standard
  • tiền pháp địnhfiat money
  • tỷ giá hối đoáiexchange rate
  • dự trữ vànggold reserves

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    gold base system

    the gold standard

    Tên thuật ngữ cố định là gold standard.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kim bản vị”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kim bản vị” là gì?

Câu 2Tiền không gắn với vàng, do nhà nước quy định gọi là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena