Nghĩa của “lính ném lựu đạn”
- 1BINH SĨ CHUYÊN NÉM LỰU ĐẠN
grenadier, grenade thrower
Người lính chuyên ném hoặc bắn lựu đạn trong chiến đấu.
- Trong trận đánh, lính ném lựu đạn tiến lên trước.During the battle, the grenadiers moved forward first.
- Ông nội kể hồi đó ông là lính ném lựu đạn.Grandpa says he was a grenade thrower back then.
- Quân đội Napoleon có những đơn vị lính ném lựu đạn nổi tiếng.Napoleon's army had famous grenadier units.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “lính ném lựu đạn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- grenadier
Từ chuẩn trong quân sử, quân đội.
The grenadiers led the attack.
Lính ném lựu đạn dẫn đầu cuộc tấn công.
- grenade thrower
Mô tả đơn giản, dễ hiểu.
He was the best grenade thrower in the unit.
Anh ấy ném lựu đạn giỏi nhất đơn vị.
Cụm từ liên quan
- lựu đạngrenade
- bộ binhinfantry
- lính bắn tỉasniper
- trung đoànregiment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a grenade soldier
a grenadier
Dịch ghép từng chữ, không phải từ chuẩn.
- 2
He threw a granade.
He threw a grenade.
Chính tả: grenade, không phải granade.
