Nghĩa của “lò gạch”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÒ NUNG GẠCH
brick kiln, kiln
Lò xây bằng gạch, đốt than hoặc củi để nung gạch mộc thành gạch.
- Làng mình ngày xưa có nhiều lò gạch.Our village used to have lots of brick kilns.
- Khói lò gạch làm không khí ô nhiễm.Smoke from the brick kilns pollutes the air.
- Gạch được nung trong lò gạch vài ngày.The bricks are fired in the kiln for several days.
- 2CƠ SỞ SẢN XUẤT GẠCH
brickworks, brickyard
Nơi làm và nung gạch, gồm cả sân phơi, lò.
- Chú Ba làm công nhân ở lò gạch đầu làng.Uncle Ba works at the brickworks at the edge of the village.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lò gạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- brick kiln
Chính cái lò nung.
The brick kiln was built 50 years ago.
Lò gạch được xây cách đây 50 năm.
- brickworks
Nhà máy, cơ sở làm gạch (Anh-Anh, số ít số nhiều như nhau).
The brickworks closed down.
Lò gạch đã đóng cửa.
- brickyard
Sân, xưởng làm gạch.
He grew up near a brickyard.
Anh ấy lớn lên gần xưởng gạch.
Cụm từ liên quan
- gạch mộcunfired brick / green brick
- nung gạchfire bricks
- lò gốmpottery kiln
- lò vôilime kiln
- thợ làm gạchbrickmaker
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
brick oven
brick kiln
Oven là lò nướng; lò nung gạch là kiln.
- 2
brick furnace
brick kiln
Furnace là lò luyện kim, lò sưởi.