Nghĩa của “lò sát sinh”
- 1NƠI GIẾT MỔ
Cơ sở giết mổ lợn, bò, gà… để lấy thịt bán.
- Gần nhà mình có một lò sát sinh, sáng nào cũng ồn.There's a slaughterhouse near my house, so it's noisy every morning.
- Thịt phải qua lò sát sinh có kiểm dịch.Meat must come from an inspected slaughterhouse.
- Cơ quan thú y kiểm tra lò sát sinh hằng tuần.Vets inspect the slaughterhouse every week.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lò sát sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- slaughterhouse
Phổ biến nhất.
The pigs were taken to the slaughterhouse.
Lợn được đưa đến lò sát sinh.
- abattoir
Anh-Anh, trang trọng, dùng trong văn bản.
The abattoir meets hygiene standards.
Lò mổ đạt chuẩn vệ sinh.
- butcher's
Hàng thịt, chỗ bán thịt; khác nơi giết mổ.
I bought pork at the butcher's.
Mình mua thịt lợn ở hàng thịt.
Cụm từ liên quan
- lò mổslaughterhouse
- giết mổslaughter
- kiểm dịchquarantine / inspection
- người bán thịtbutcher
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
killing house
slaughterhouse
Dịch từng chữ không tự nhiên; tên đúng là slaughterhouse.
