Nghĩa của “lô cuốn tóc”
- 1ỐNG ĐỂ CUỐN TÓC XOĂN
Ống nhỏ bằng nhựa, xốp hay kim loại, quấn tóc vào để tạo lọn xoăn, phồng.
- Chị Mai mua một bộ lô cuốn tóc trên mạng.Mai bought a set of hair rollers online.
- Bà cuốn lô cả đêm cho tóc xoăn.Grandma slept in curlers to make her hair curly.
- Cuốn lô lúc tóc còn hơi ẩm thì giữ nếp lâu hơn.Put the rollers in while your hair is slightly damp and the curls will last longer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lô cuốn tóc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hair rollers
Từ chung nhất, lô to tạo phồng.
She's got her hair in rollers.
Cô ấy đang cuốn lô.
- curlers
Lô nhỏ, tạo xoăn.
My mum used foam curlers.
Mẹ mình dùng lô xốp.
- heated rollers
Lô nhiệt cắm điện.
Heated rollers work fast.
Lô nhiệt làm nhanh lắm.
- curling iron / curling tongs
Máy uốn tóc dạng kẹp, không phải lô.
Be careful, the curling iron is hot.
Cẩn thận, máy uốn đang nóng.
Cụm từ liên quan
- uốn tóccurl / perm
- duỗi tócstraighten
- máy sấy tóchairdryer
- kẹp tóchair clip
- tóc xoăncurly hair
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is rolling her hair with lô.
She's putting her hair in rollers.
Cụm tự nhiên là put your hair in rollers.
- 2
I bought a roller.
I bought some rollers.
Lô dùng cả bộ, nói số nhiều.