Nghĩa của “lướt web”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XEM CÁC TRANG MẠNG
surf the web, browse the internet, go online
Vào mạng, xem hết trang này sang trang khác.
- Tối nào Nam cũng lướt web đến khuya.Nam surfs the web until late every night.
- Mình lướt web tìm quà sinh nhật cho mẹ.I browsed the internet looking for a birthday present for Mum.
- Đừng lướt web trong giờ học.Don't go online during class.
- 2LƯỚT ĐIỆN THOẠI, MẠNG XÃ HỘI
scroll, scroll through, doomscroll
Kéo màn hình xem bảng tin liên tục, thường không có mục đích.
- Linh nằm lướt TikTok cả buổi chiều.Linh lay there scrolling through TikTok all afternoon.
Lưu ý · Doomscroll là lướt mãi tin xấu, tin tiêu cực.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lướt web”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- surf the web / internet
Cách nói quen thuộc, hơi cũ nhưng ai cũng hiểu.
I spent the evening surfing the web.
Cả buổi tối mình lướt web.
- browse
Xem, tìm thông tin trên mạng; trung tính.
I was browsing online shops.
Mình đang lướt mấy trang bán hàng.
- scroll (through)
Lướt bảng tin trên điện thoại, mạng xã hội.
Stop scrolling and go to bed!
Thôi lướt điện thoại đi ngủ đi!
Cụm từ liên quan
- trình duyệtbrowser
- mạng xã hộisocial media
- lên mạnggo online
- nghiện mạngbe addicted to the internet
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I surf web.
I surf the web.
Cần mạo từ the: the web, the internet.
- 2
I slide Facebook.
I scroll through Facebook.
Lướt bảng tin là scroll, không phải slide.