Nghĩa của “lượng mưa”
- 1SỐ NƯỚC MƯA RƠI XUỐNG
Lượng nước mưa đo được ở một nơi trong một khoảng thời gian.
- Lượng mưa trung bình năm ở Huế khoảng 2.900 mm.The average annual rainfall in Hue is about 2,900 mm.
- Tháng này lượng mưa thấp hơn mọi năm.Rainfall this month is lower than usual.
- Lượng mưa lớn gây ngập ở nhiều tuyến phố.Heavy rainfall flooded many streets.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lượng mưa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- rainfall
Phổ biến nhất, chỉ mưa.
Rainfall was heavy in October.
Tháng Mười lượng mưa lớn.
- precipitation
Thuật ngữ khí tượng, gồm cả tuyết, mưa đá.
Annual precipitation is low in deserts.
Lượng mưa năm ở sa mạc rất thấp.
- heavy / light rainfall
Mưa nhiều hoặc ít.
Light rainfall is expected.
Dự báo mưa nhỏ.
Cụm từ liên quan
- mùa mưarainy season
- hạn hándrought
- độ ẩmhumidity
- mưa phùndrizzle
- ngập lụtflooding
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
rain amount
rainfall
Thuật ngữ chuẩn là rainfall.
- 2
The rainfall was very big.
The rainfall was very heavy.
Mưa nhiều dùng heavy, không dùng big.