Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lượt đặt phòng” tiếng Anh là gì?

Lượt đặt phòng khách sạn là a (room) booking hoặc a hotel reservation. Thống kê ngành du lịch hay nói “hotel bookings”.

Athena nhắc nhỏ · Khi nhận phòng, em có thể nói “I have a booking under the name Nam” là lễ tân hiểu ngay nhé.

Trả lời nhanh

room booking

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lượt đặt phòng”

  1. 1
    MỘT LẦN ĐẶT PHÒNG KHÁCH SẠN

    room booking, hotel reservation, booking

    Một lần đặt trước phòng ở khách sạn, homestay.

    • Lượt đặt phòng ở Đà Nẵng tăng gấp đôi dịp hè.Hotel bookings in Da Nang doubled over the summer.
    • Em có một lượt đặt phòng tên Nguyễn Nam.I have a booking under the name Nguyen Nam.
    • Khách sạn hủy lượt đặt phòng của bọn mình mà không báo.The hotel cancelled our reservation without telling us.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lượt đặt phòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • booking

    Anh-Anh, phổ biến, cả online.

    I made the booking on an app.

    Mình đặt phòng qua app.

  • reservation

    Anh-Mỹ, lịch sự, khi nói với lễ tân.

    Do you have a reservation?

    Anh chị có đặt phòng trước không?

  • occupancy rate

    Tỷ lệ phòng có khách, ngành khách sạn.

    The occupancy rate reached 90%.

    Công suất phòng đạt 90%.

Cụm từ liên quan

  • nhận phòngcheck in
  • trả phòngcheck out
  • phòng đơnsingle room
  • phòng đôidouble room
  • hết phòngno vacancies

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I booked a room booking.

    I booked a room. / I made a booking.

    Tránh lặp book hai lần.

  2. 2

    Do you have reservation?

    Do you have a reservation?

    Reservation đếm được, cần mạo từ a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lượt đặt phòng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Lễ tân hỏi: “Anh có đặt phòng trước không?” → Do you have a ______?

Câu 2“Khách sạn hết phòng.” → The hotel has no ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena