Nghĩa của “lạnh hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHIỆT ĐỘ THẤP HƠN
Nhiệt độ thấp hơn so với lúc khác, chỗ khác hoặc vật khác.
- Hôm nay lạnh hơn hôm qua nhiều.It's much colder today than yesterday.
- Sa Pa lạnh hơn Hà Nội vào mùa đông.Sa Pa is colder than Hanoi in winter.
- Đêm xuống trời càng lúc càng lạnh hơn.It's getting colder and colder as night falls.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lạnh hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- colder
Từ chung nhất cho nhiệt độ và cả thái độ.
It's colder in the mountains.
Trên núi lạnh hơn.
- chillier
Hơi lạnh hơn, se lạnh, hay dùng khi nói về thời tiết.
It's a bit chillier this morning.
Sáng nay se lạnh hơn một chút.
- cooler
Mát hơn, dễ chịu, không đến mức lạnh.
It's cooler by the lake.
Ở cạnh hồ mát hơn.
Cụm từ liên quan
- lạnh nhấtthe coldest
- ngày càng lạnhgetting colder
- trở lạnhturn cold
- lạnh buốtfreezing / bitterly cold
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's more colder today.
It's colder today.
Cold là tính từ ngắn, chỉ thêm -er, không dùng more.
- 2
Today is colder yesterday.
Today is colder than yesterday.
So sánh hơn cần than trước vật được so sánh.