Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lối sống tối giản” tiếng Anh là gì?

Lối sống tối giản là a minimalist lifestyle hay minimalist living: chỉ giữ đồ thật cần, mua sắm ít. Động từ hay đi kèm là live simply, declutter.

Athena nhắc nhỏ · Phong trào dọn đồ kiểu Marie Kondo là “declutter”. Em nói “I'm trying to live more simply” cũng diễn tả được lối sống tối giản rồi.

Trả lời nhanh

minimalist lifestyle

cụm danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lối sống tối giản”

  1. 1
    SỐNG ÍT ĐỒ, ÍT NHU CẦU

    minimalist lifestyle, minimalist living, simple living

    Cách sống bớt đồ đạc, bớt mua sắm, tập trung vào những gì thật quan trọng.

    • Chị Mai theo lối sống tối giản, tủ đồ chỉ có hai mươi món.Mai lives a minimalist lifestyle; her wardrobe has only twenty items.
    • Lối sống tối giản giúp mình tiết kiệm được nhiều tiền.A minimalist lifestyle has helped me save a lot of money.
    • Nhiều người trẻ chọn lối sống tối giản sau đại dịch.Many young people chose simple living after the pandemic.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lối sống tối giản”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • minimalist lifestyle

    Cách nói phổ biến, thông dụng.

    She started a minimalist lifestyle last year.

    Cô ấy bắt đầu sống tối giản từ năm ngoái.

  • simple living

    Nhấn mạnh sự giản dị, gần gũi thiên nhiên.

    Simple living is good for the mind.

    Sống giản dị tốt cho tinh thần.

  • live simply

    Cụm động từ, nói tự nhiên.

    We decided to live simply.

    Nhà mình quyết định sống đơn giản.

Cụm từ liên quan

  • dọn bớt đồdeclutter
  • tiêu dùng có ý thứcmindful consumption
  • mua sắm vô tội vạshop compulsively
  • giản dịsimple / modest

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I live minimal.

    I live a minimalist lifestyle. / I live simply.

    Cần danh từ lifestyle hoặc trạng từ simply.

  2. 2

    She has a minimalism lifestyle.

    She has a minimalist lifestyle.

    Trước danh từ dùng tính từ minimalist.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lối sống tối giản”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lối sống tối giản” → a ______ lifestyle

Câu 2“Dọn bớt đồ đạc” →

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena