Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lỗ chân lông” tiếng Anh là gì?

Lỗ chân lông là những lỗ nhỏ trên da. Tiếng Anh là pore, hay dùng số nhiều pores, nhất là khi nói chuyện skincare.

Athena nhắc nhỏ · “Lỗ chân lông to” em nói “large pores” hoặc “enlarged pores”, “se khít lỗ chân lông” là “minimise pores” nhé.

Trả lời nhanh

pore

danh từ · đếm được, thường số nhiều pores

Athena

Nghĩa của “lỗ chân lông”

  1. 1
    LỖ NHỎ TRÊN DA

    pore, pores

    Lỗ li ti trên da, nơi mồ hôi và dầu tiết ra.

    • Da mặt Linh có lỗ chân lông to.Linh has large pores on her face.
    • Rửa mặt kỹ để lỗ chân lông không bị bít.Wash your face properly so your pores don't get clogged.
    • Loại toner này giúp se khít lỗ chân lông.This toner helps minimise pores.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lỗ chân lông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pores

    Từ chuẩn, dùng trong y học và làm đẹp.

    Steam opens your pores.

    Xông hơi giúp mở lỗ chân lông.

  • clogged pores

    Lỗ chân lông bị bít tắc.

    Clogged pores can cause acne.

    Lỗ chân lông bít tắc có thể gây mụn.

  • hair follicle

    Nang lông, chỗ sợi lông mọc ra; dùng trong sinh học.

    Each hair grows from a follicle.

    Mỗi sợi lông mọc từ một nang lông.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My face has big hair holes.

    I have large pores.

    Dịch “lỗ chân lông” từng chữ là sai; dùng pores.

  2. 2

    shrink pore

    minimise pores

    Nói chung về da thì dùng số nhiều pores.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lỗ chân lông”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lỗ chân lông bị bít gây mụn.” → ______ pores cause acne.

Câu 2“Da mình lỗ chân lông to.” → I have ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng pore

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena