Nghĩa của “lời chế giễu”
- 1LỜI NÓI CHÊ CƯỜI
mockery, ridicule, taunts, jeers
Lời nói nhằm cười cợt, làm ai đó xấu hổ.
- Nam phớt lờ những lời chế giễu về giọng nói của mình.Nam ignored the taunts about his accent.
- Lời chế giễu trên mạng làm Linh suy sụp.The mockery online really got Linh down.
- Cậu ấy trở thành đối tượng của lời chế giễu cả lớp.He became the target of ridicule in class.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lời chế giễu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mockery
Sự chế nhạo nói chung, không đếm được.
She faced mockery for her clothes.
Cô ấy bị chế giễu vì cách ăn mặc.
- ridicule
Trang trọng, sự giễu cợt làm ai trông lố bịch.
He was afraid of ridicule.
Cậu ấy sợ bị chế giễu.
- taunts
Những câu khiêu khích, trêu chọc ác ý, đếm được.
The fans shouted taunts at the players.
Cổ động viên hét lời chế giễu cầu thủ.
- make fun of
Động từ, cách nói thường ngày.
Stop making fun of him.
Đừng chế giễu bạn ấy nữa.
Cụm từ liên quan
- chế nhạomock
- trêu chọctease
- bắt nạtbully
- mỉa maisarcastic
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
They made fun on me.
They made fun of me.
Giới từ đúng là of.
- 2
He received many mockeries.
He faced a lot of mockery.
Mockery thường không đếm được.