Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lim” tiếng Anh là gì?

Lim là một loại cây gỗ quý rất cứng, nặng, bền ở Việt Nam, hay dùng làm đình chùa, cột nhà. Tiếng Anh gọi chung là ironwood.

Athena nhắc nhỏ · “Gỗ lim” là ironwood; người ta gọi vậy vì gỗ cứng như sắt. Khi giới thiệu đình làng với khách nước ngoài, em có thể nói “The pillars are made of ironwood.”

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (gỗ)

Athena

Nghĩa của “lim”

  1. 1
    CÂY, GỖ LIM

    ironwood, Erythrophleum (lim tree)

    Cây gỗ lớn, gỗ màu nâu sẫm, rất cứng và bền, không mọt.

    • Cột đình làng làm bằng gỗ lim hàng trăm năm vẫn chắc.The village communal house's ironwood pillars are still solid after hundreds of years.
    • Bộ bàn ghế gỗ lim nặng đến mức bốn người khiêng mới nổi.The ironwood table set is so heavy it takes four people to carry it.
    • Rừng lim ở Bắc Giang ngày càng ít.The ironwood forests in Bắc Giang are getting smaller.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “lim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ironwood

    Tên tiếng Anh phổ thông.

    Ironwood is very hard and heavy.

    Gỗ lim rất cứng và nặng.

  • hardwood

    Gỗ cứng nói chung.

    The floor is made of hardwood.

    Sàn làm bằng gỗ cứng.

Cụm từ liên quan

  • gỗ quýprecious wood
  • gỗ mítjackfruit wood
  • đình làngvillage communal house
  • cột nhàpillar

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This table is made by lim.

    This table is made of ironwood.

    Dùng made of + chất liệu; lim gọi là ironwood.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lim”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gỗ lim” tiếng Anh thường gọi là:

Câu 2“Bàn làm bằng gỗ lim” → a table made ______ ironwood

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ironwood

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena