Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Linh hoạt” tiếng Anh là gì?

Linh hoạt là flexible: dễ thay đổi theo hoàn cảnh. Nói người xoay xở giỏi thì dùng adaptable, nói cử động nhanh nhẹn thì agile.

Athena nhắc nhỏ · Đi phỏng vấn làm thêm, câu “I'm flexible with my hours” (giờ giấc linh hoạt) được điểm cộng lắm đó em.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “linh hoạt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    DỄ THAY ĐỔI, ỨNG BIẾN

    flexible, adaptable

    Dễ điều chỉnh theo hoàn cảnh, không cứng nhắc.

    • Lịch làm thêm ở quán khá linh hoạt.The part-time schedule at the café is quite flexible.
    • Cô giáo dạy rất linh hoạt, tuỳ trình độ từng lớp.The teacher is very flexible and adjusts to each class's level.
    • Nam linh hoạt, chỗ nào cũng làm quen được.Nam is adaptable and fits in anywhere.
  2. 2
    NHANH NHẸN (CỬ ĐỘNG)

    agile, nimble

    Cử động nhanh, khéo, dễ đổi hướng.

    • Thủ môn này rất linh hoạt.This goalkeeper is very agile.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “linh hoạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • flexible

    Thông dụng nhất: giờ giấc, kế hoạch, cách làm.

    flexible working hours

    giờ làm linh hoạt

  • adaptable

    Người dễ thích nghi.

    Employers want adaptable staff.

    Nhà tuyển dụng thích nhân viên linh hoạt.

  • agile

    Cử động nhanh nhẹn; trong IT là phương pháp Agile.

    Cats are very agile.

    Mèo rất nhanh nhẹn.

  • versatile

    Đa năng, làm được nhiều việc.

    a versatile player

    cầu thủ đá được nhiều vị trí

Cụm từ liên quan

  • cứng nhắcrigid, inflexible
  • tuỳ cơ ứng biếnplay it by ear
  • thích nghiadapt
  • giờ giấc linh hoạtflexible hours

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I am very flexibility.

    I am very flexible.

    Flexibility là danh từ; cần tính từ.

  2. 2

    He uses English flexible.

    He uses English flexibly.

    Bổ nghĩa động từ dùng trạng từ flexibly.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “linh hoạt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“giờ làm linh hoạt” → ______ working hours

Câu 2“Thủ môn rất linh hoạt.” (cử động nhanh) → The goalkeeper is very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng flexible

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena