Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Loa tép” tiếng Anh là gì?

Loa tép (loa nhỏ phát âm thanh cao) là tweeter. Loa trầm là woofer hoặc subwoofer. Dân âm thanh Việt gọi “tép” chính là từ tweeter mà ra.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhớ: tweeter giống tiếng chim “tweet” – kêu cao chói. Woofer giống tiếng chó “woof” – trầm. Dễ nhớ lắm em!

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “loa tép”

  1. 1
    LOA NHỎ PHÁT ÂM CAO

    tweeter, treble speaker, high-frequency driver

    Củ loa nhỏ trong thùng loa, chuyên phát âm thanh cao, trong.

    • Bộ loa này có hai loa tép và một loa trầm.This speaker has two tweeters and one woofer.
    • Loa tép bị rè nên tiếng cao nghe chói.The tweeter is damaged, so the high notes sound harsh.
    • Chú Hải vừa thay loa tép mới cho dàn karaoke.Uncle Hai just put new tweeters in the karaoke system.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “loa tép”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • tweeter

    Thuật ngữ chuẩn trong âm thanh.

    a silk dome tweeter

    loa tép màng lụa

  • treble speaker

    Cách nói dễ hiểu cho người không rành.

    The treble speaker is broken.

    Loa âm cao bị hỏng.

  • woofer / subwoofer

    Ngược lại: loa trầm, loa siêu trầm.

    The subwoofer shakes the room.

    Loa sub rung cả phòng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a tep speaker

    a tweeter

    “Tép” là cách gọi tắt tiếng Việt, tiếng Anh là tweeter.

  2. 2

    the twitter of the speaker

    the tweeter of the speaker

    Twitter là mạng xã hội, tweeter mới là loa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “loa tép”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Loa tép trong tiếng Anh là:

Câu 2Loa phát âm trầm là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng tweeter

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena