Nghĩa của “long não”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHẤT THƠM, VIÊN BĂNG PHIẾN
camphor, mothballs
Chất màu trắng, mùi hắc, dùng để đuổi côn trùng, làm dầu xoa bóp.
- Tủ quần áo của bà lúc nào cũng thơm mùi long não.Grandma's wardrobe always smells of camphor.
- Mẹ bỏ vài viên long não vào tủ để chống gián.Mum put a few mothballs in the wardrobe to keep cockroaches away.
- Dầu gió này có long não và bạc hà.This medicated oil contains camphor and menthol.
- 2CÂY LONG NÃO
camphor tree, camphor laurel
Cây to, lá thơm, hay trồng làm cây bóng mát ở trường học, đường phố.
- Sân trường có hàng cây long não rất to.The schoolyard has a row of huge camphor trees.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “long não”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- camphor
Tên chất, dùng trong y tế, mỹ phẩm, khi nói mùi.
The balm smells strongly of camphor.
Lọ cao có mùi long não rất nồng.
- mothballs
Viên long não, băng phiến để trong tủ.
The coat smelled of mothballs.
Cái áo khoác ám mùi băng phiến.
- camphor tree
Cây long não.
Camphor trees give good shade.
Cây long não cho bóng mát tốt.
Cụm từ liên quan
- băng phiếnnaphthalene, mothballs
- dầu giómedicated oil
- cao xoabalm
- tinh dầuessential oil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
dragon brain
camphor
Dịch từng chữ “long não” thành dragon brain là sai.
- 2
I put camphors in the closet.
I put mothballs in the closet.
Camphor không đếm được; viên long não nói mothballs.