luân lý học tiếng Anh là gì? — ethics, moral philosophy, moral education

“Luân lý học” tiếng Anh là gì?

Luân lý học là môn nghiên cứu về đạo đức, tiếng Anh là ethics hoặc moral philosophy. Ngày xưa ở trường có môn “luân lý”, tương tự moral education.

Athena nhắc nhỏ · Ethics là môn học thì động từ chia số ít em nhé: “Ethics is a branch of philosophy”.

Nghĩa của “luân lý học”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MÔN HỌC VỀ ĐẠO ĐỨC
ethics, moral philosophy
Ngành triết học nghiên cứu điều gì đúng, điều gì sai, con người nên sống thế nào.
- Luân lý học là một nhánh của triết học.Ethics is a branch of philosophy.
- Anh trai mình học luân lý học ở đại học.My brother studies moral philosophy at university.
- Câu hỏi này thuộc về luân lý học hơn là luật pháp.This question belongs to ethics more than law.
2
MÔN LUÂN LÝ Ở TRƯỜNG (NGÀY XƯA)
moral education, civics
Môn dạy học sinh cách cư xử, lễ nghĩa thời trước.
- Ông nội kể hồi xưa đi học có môn luân lý.Grandpa says they had moral education at school in his day.

3 cách nói “luân lý học”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

ethics
Từ thông dụng nhất cho môn học và hệ thống đạo đức.
Medical ethics is very important.
Đạo đức y khoa rất quan trọng.
moral philosophy
Trang trọng, học thuật, nhấn vào triết học.
Kant wrote a lot about moral philosophy.
Kant viết nhiều về luân lý học.
moral education
Môn giáo dục đạo đức ở trường.
Moral education starts in primary school.
Giáo dục đạo đức bắt đầu từ tiểu học.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Ethics are my favourite subject.
Ethics is my favourite subject.
Khi là tên môn học, ethics chia động từ số ít.
2
ethic study
ethics
Tên môn học luôn có -s: ethics.