Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Màu đỏ hồng đậm” tiếng Anh là gì?

Màu đỏ hồng đậm thường là deep pink hoặc magenta (hồng ngả tím), raspberry hay fuchsia tùy sắc. Nói chung chung thì deep pink là dễ hiểu nhất.

Athena nhắc nhỏ · Mua son, mua áo online em sẽ gặp mấy tên như fuchsia, raspberry, hot pink. Tất cả đều nằm quanh màu đỏ hồng đậm, chỉ khác sắc một chút thôi.

Trả lời nhanh

deep pink

danh từ / tính từ chỉ màu

Athena

Nghĩa của “màu đỏ hồng đậm”

  1. 1
    MÀU SẮC

    deep pink, dark pink, magenta, fuchsia, raspberry

    Màu nằm giữa đỏ và hồng, đậm và rực.

    • Linh chọn áo dài màu đỏ hồng đậm cho ngày Tết.Linh chose a deep pink ao dai for Tet.
    • Hoa giấy nhà bà nở màu đỏ hồng đậm.Grandma's bougainvillea blooms in a deep magenta.
    • Màu đỏ hồng đậm này hợp với da em.This dark pink suits your skin tone.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “màu đỏ hồng đậm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • deep pink

    Chung, dễ hiểu nhất.

    The walls are deep pink.

    Tường sơn màu đỏ hồng đậm.

  • magenta

    Hồng ngả tím, hay dùng trong in ấn, thiết kế.

    Use magenta for the title.

    Dùng màu hồng cánh sen cho tiêu đề.

  • fuchsia

    Hồng tím rực, hay gặp trong thời trang.

    She bought a fuchsia scarf.

    Cô ấy mua khăn màu hồng tím rực.

  • raspberry

    Hồng đỏ như quả mâm xôi, hay gặp ở mỹ phẩm.

    a raspberry lipstick

    thỏi son màu đỏ mâm xôi

Cụm từ liên quan

  • hồng phấnpastel pink / baby pink
  • hồng cánh senmagenta / lotus pink
  • hồng camcoral
  • đỏ tíapurplish red

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    red pink dark

    deep pink / dark pinkish red

    Tiếng Anh không ghép màu theo thứ tự tiếng Việt; tính từ chỉ độ đậm đứng trước.

  2. 2

    a pink-red deep dress

    a deep pink dress

    Deep/dark đứng trước tên màu.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “màu đỏ hồng đậm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo màu đỏ hồng đậm” → a ______ shirt

Câu 2Màu hồng ngả tím dùng trong in ấn (CMYK) là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena