Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Màu hạt dẻ” tiếng Anh là gì?

Màu hạt dẻ là chestnut hoặc chestnut brown: nâu đỏ ấm. Nói về tóc thì hay dùng auburn (nâu đỏ) hoặc chestnut; màu nâu đỏ đậm như rượu vang là maroon.

Athena nhắc nhỏ · Nhuộm tóc màu hạt dẻ, em nói “I dyed my hair chestnut brown.” Đừng nói “nut colour” nhé, người bản xứ không dùng thế.

Trả lời nhanh

chestnut brown

tính từ / danh từ chỉ màu

Athena

Nghĩa của “màu hạt dẻ”

  1. 1
    MÀU NÂU ĐỎ ẤM

    chestnut, chestnut brown, auburn (tóc), hazel (mắt)

    Màu nâu hơi ngả đỏ, giống vỏ hạt dẻ.

    • Mai vừa nhuộm tóc màu hạt dẻ.Mai has just dyed her hair chestnut brown.
    • Chiếc áo khoác màu hạt dẻ rất hợp mùa thu.A chestnut-coloured coat is perfect for autumn.
    • Bạn ấy có đôi mắt màu hạt dẻ.She has hazel eyes.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “màu hạt dẻ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • chestnut (brown)

    Màu nâu hạt dẻ, dùng cho tóc, đồ vật, ngựa.

    a chestnut horse

    con ngựa màu hạt dẻ

  • auburn

    Riêng cho tóc màu nâu đỏ.

    She has long auburn hair.

    Cô ấy có mái tóc dài màu nâu đỏ.

  • hazel

    Riêng cho mắt nâu nhạt pha xanh.

    His eyes are hazel.

    Mắt anh ấy màu hạt dẻ.

  • maroon

    Nâu đỏ sẫm, như màu đồng phục, rượu vang.

    Our school uniform is maroon.

    Đồng phục trường mình màu nâu đỏ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Her hair is nut colour.

    Her hair is chestnut brown.

    Không dùng nut colour.

  2. 2

    She has chestnut eyes.

    She has hazel eyes.

    Mắt màu hạt dẻ thường gọi là hazel.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “màu hạt dẻ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tóc màu hạt dẻ” →

Câu 2Mắt màu hạt dẻ thường gọi là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena