Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Màu hồng đào” tiếng Anh là gì?

Màu hồng đào tiếng Anh là peach, có thể dùng như danh từ hay tính từ (a peach dress). Muốn nhấn sắc hồng hơn thì nói peachy pink.

Athena nhắc nhỏ · Mô tả váy, son màu hồng đào cứ nói “a peach dress”, “peach lipstick” là đủ, không cần thêm “colour” đâu em.

Trả lời nhanh

danh từ / tính từ · chỉ màu

Athena

Nghĩa của “màu hồng đào”

1
MÀU HỒNG CAM NHẠT
peach, peachy pink, apricot
Màu hồng pha cam nhạt, giống màu vỏ quả đào chín.
- Mai mặc váy màu hồng đào đi dự đám cưới.Mai wore a peach dress to the wedding.
- Phòng ngủ sơn màu hồng đào nhìn ấm áp lắm.The bedroom is painted peach and it looks really warm.
- Chị có son màu hồng đào không ạ?Do you have a peach lipstick?

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “màu hồng đào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

peach
Cách nói phổ biến nhất, dùng được cả danh từ và tính từ.
She painted her nails peach.
Chị ấy sơn móng màu hồng đào.
peachy pink
Khi màu nghiêng về hồng nhiều hơn.
a peachy pink blush
phấn má hồng đào
apricot
Khi màu nghiêng cam hơn, như quả mơ.
an apricot blouse
áo sơ mi màu cam mơ
coral
Hồng cam đậm, tươi hơn hồng đào.
coral lipstick
son màu san hô

Cụm từ liên quan

hồng phấnpastel pink / baby pink
hồng cánh senhot pink / magenta
màu san hôcoral
màu bebeige

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a pink peach color dress
a peach dress
Tiếng Anh gọi gọn là peach, không dịch từng chữ “hồng đào”.
2
Her dress is peach color.
Her dress is peach.
Màu dùng thẳng làm tính từ sau be, không cần “color”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “màu hồng đào”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Váy màu hồng đào” → a ______ dress

Câu 2Màu hồng cam đậm, tươi hơn hồng đào là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng peach

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena