Nghĩa của “mái tôn”
- 1MÁI LỢP BẰNG TÔN
tin roof, corrugated iron roof, metal roof
Mái nhà làm bằng tấm kim loại mỏng, thường có sóng.
- Mưa rơi lộp độp trên mái tôn.The rain pattered on the tin roof.
- Nhà trọ mái tôn nên mùa hè nóng lắm.The rented room has a tin roof, so it's really hot in summer.
- Bão làm bay mấy tấm mái tôn.The storm blew off several sheets of the metal roof.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mái tôn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tin roof
Cách nói thông dụng, dễ hiểu.
They live in a house with a tin roof.
Họ sống trong căn nhà mái tôn.
- corrugated iron roof
Nói rõ loại tôn sóng, hơi kỹ thuật.
The shed has a corrugated iron roof.
Nhà kho lợp tôn sóng.
- metal roof
Mái kim loại nói chung, hay dùng trong quảng cáo xây dựng.
Metal roofs last a long time.
Mái kim loại dùng được rất lâu.
Cụm từ liên quan
- mái ngóitiled roof
- mái bằngflat roof
- tấm tônsheet of corrugated iron
- nhà cấp bốnsingle-storey house
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
tole roof
tin roof
“Tôn” bắt nguồn từ tiếng Pháp “tôle”, tiếng Anh không dùng từ này.