Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Máy điện báo” tiếng Anh là gì?

Máy điện báo là telegraph (máy hoặc hệ thống gửi tin bằng tín hiệu điện). Bức điện gửi đi là telegram; mã gõ điện báo là Morse code.

Athena nhắc nhỏ · Em phân biệt: telegraph là cái máy, telegram là bức điện nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “máy điện báo”

  1. 1
    MÁY GỬI TIN BẰNG TÍN HIỆU ĐIỆN

    telegraph, telegraph machine, telegraph key

    Máy dùng dòng điện để gửi tin nhắn đi xa bằng mã Morse, phổ biến thế kỷ 19–20.

    • Ông nội từng làm nhân viên đánh máy điện báo ở bưu điện.Grandpa used to work as a telegraph operator at the post office.
    • Máy điện báo được Samuel Morse phát triển.The telegraph was developed by Samuel Morse.
    • Bảo tàng có trưng bày một chiếc máy điện báo cũ.The museum has an old telegraph machine on display.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “máy điện báo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • telegraph

    Máy hoặc hệ thống điện báo.

    The news came by telegraph.

    Tin đến qua điện báo.

  • telegram

    Bức điện, tin nhắn gửi đi.

    She received a telegram.

    Bà nhận được một bức điện.

  • Morse code

    Mã chấm gạch dùng trong điện báo.

    SOS in Morse code

    SOS bằng mã Morse

Cụm từ liên quan

  • bức điệntelegram
  • mã MorseMorse code
  • bưu điệnpost office
  • điện thoạitelephone
  • điện tín viêntelegraph operator

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I sent a telegraph.

    I sent a telegram.

    Bức điện là telegram; telegraph là máy.

  2. 2

    electric report machine

    telegraph

    Dịch từng chữ sai; dùng telegraph.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “máy điện báo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gửi một bức điện” → send a ______

Câu 2“Máy điện báo” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng telegraph

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena