Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Máy cấy” tiếng Anh là gì?

Máy cấy tiếng Anh là rice transplanter (máy cấy lúa), danh từ đếm được. Cấy lúa là transplant rice seedlings.

Athena nhắc nhỏ · Transplant là “chuyển cây từ chỗ này sang chỗ khác”, đúng y việc cấy mạ. Từ này còn dùng cho ghép tạng nữa đó em.

Trả lời nhanh

rice transplanter

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “máy cấy”

  1. 1
    MÁY NÔNG NGHIỆP

    rice transplanter, transplanting machine

    Máy dùng để cấy mạ xuống ruộng thay cho người cấy bằng tay.

    • Giờ nhiều nơi dùng máy cấy thay cho cấy tay.Many places now use rice transplanters instead of planting by hand.
    • Một chiếc máy cấy làm bằng hai mươi người.One rice transplanter does the work of twenty people.
    • Hợp tác xã vừa mua thêm hai máy cấy.The cooperative has just bought two more rice transplanters.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “máy cấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • rice transplanter

    Tên gọi chuẩn của máy cấy lúa.

    The rice transplanter saves a lot of time.

    Máy cấy tiết kiệm nhiều thời gian.

  • transplanting machine

    Cách mô tả chung, dùng cho cả máy cấy rau, cây con.

    They use a transplanting machine for vegetables.

    Họ dùng máy để trồng rau con.

Cụm từ liên quan

  • cấy lúatransplant rice
  • mạrice seedlings
  • máy gặtharvester
  • máy càytractor / plough
  • cấy tayplant by hand

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    rice planting car

    rice transplanter

    Máy cấy lúa có tên riêng là rice transplanter.

  2. 2

    transplant the rice field

    plant / transplant rice in the field

    Cấy là chuyển mạ, tân ngữ là rice / seedlings, không phải field.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “máy cấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Máy cấy” tiếng Anh là ______.

Câu 2“Máy gặt” tiếng Anh là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena