Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Máy duỗi tóc” tiếng Anh là gì?

Máy duỗi tóc là hair straightener; người Anh hay gọi là straighteners (số nhiều), người Mỹ hay gọi là flat iron.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh người ta nói “my straighteners” như kiểu cái kéo, luôn số nhiều. Ở Mỹ thì quen nói “flat iron”.

Trả lời nhanh

hair straightener

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “máy duỗi tóc”

1
DỤNG CỤ LÀM TÓC
hair straightener, straighteners, flat iron
Dụng cụ có hai bản kim loại nóng để kẹp và làm tóc thẳng.
- Linh mượn máy duỗi tóc của chị.Linh borrowed her sister's hair straightener.
- Đừng để máy duỗi tóc nóng quá, cháy tóc đấy.Don't let the straightener get too hot or it'll burn your hair.
- Em quên tắt máy duỗi tóc rồi!I forgot to turn off my flat iron!

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “máy duỗi tóc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

hair straightener
Từ chung, dùng ở mọi nơi.
This hair straightener heats up fast.
Máy duỗi tóc này nóng nhanh.
straighteners
Anh-Anh, dùng số nhiều như “scissors”.
Have you seen my straighteners?
Có thấy máy duỗi tóc của tớ đâu không?
flat iron
Anh-Mỹ, phổ biến trong salon.
She uses a flat iron every morning.
Sáng nào chị ấy cũng duỗi tóc.

Cụm từ liên quan

máy uốn tóccurling iron / curling tongs
máy sấy tóchairdryer
duỗi tócstraighten your hair
uốn tóccurl your hair / get a perm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a hair stretcher
a hair straightener
“Duỗi” ở đây là làm thẳng (straighten), không phải kéo giãn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “máy duỗi tóc”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Máy duỗi tóc của em đâu rồi?” (Anh-Mỹ) → Where's my ______?

Câu 2“Mình duỗi tóc mỗi sáng.” → I ______ my hair every morning.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena