Nghĩa của “máy gia tốc vòng”
- 1THIẾT BỊ TĂNG TỐC HẠT THEO QUỸ ĐẠO VÒNG
cyclotron, circular accelerator, synchrotron
Máy dùng điện trường và từ trường để gia tốc hạt mang điện như proton theo quỹ đạo tròn hoặc xoắn ốc.
- Bệnh viện dùng máy gia tốc vòng để sản xuất thuốc phóng xạ.The hospital uses a cyclotron to produce radioactive tracers.
- Thầy Vật lý giải thích nguyên lý máy gia tốc vòng bằng hình vẽ.Our physics teacher explained how a cyclotron works with a diagram.
- CERN có máy gia tốc vòng lớn nhất thế giới.CERN has the world's largest circular accelerator.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy gia tốc vòng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cyclotron
Loại máy gia tốc vòng cổ điển, hay gặp trong sách giáo khoa, y học hạt nhân.
The cyclotron was invented in the 1930s.
Máy gia tốc vòng ra đời vào thập niên 1930.
- synchrotron
Máy gia tốc vòng hiện đại, cỡ lớn.
Scientists use the synchrotron to study materials.
Các nhà khoa học dùng synchrotron để nghiên cứu vật liệu.
- circular accelerator
Cách gọi chung, mô tả, đối lập với linear accelerator.
The LHC is a circular accelerator.
LHC là một máy gia tốc vòng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a circle speed machine
a cyclotron
Thuật ngữ vật lý có tên riêng, không dịch từng chữ.
- 2
The cyclotron speeds up neutrons.
The cyclotron speeds up charged particles such as protons.
Neutron không mang điện nên máy gia tốc vòng không gia tốc được.