Nghĩa của “máy khoan bê tông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY KHOAN LỖ VÀO TƯỜNG, BÊ TÔNG
hammer drill, rotary hammer, SDS drill, masonry drill
Máy khoan có chế độ búa để khoan qua tường gạch, bê tông.
- Bố mượn máy khoan bê tông để treo tivi lên tường.Dad borrowed a hammer drill to mount the TV on the wall.
- Máy khoan bê tông nhà bên kêu từ sáng.The neighbours' hammer drill has been going since morning.
- Thợ dùng máy khoan bê tông để đi đường ống.The workers used a rotary hammer to run the pipes.
- 2MÁY ĐỤC PHÁ BÊ TÔNG
jackhammer, pneumatic drill, breaker
Máy lớn để phá mặt đường, sàn bê tông.
- Công nhân dùng máy khoan bê tông phá mặt đường.Workers used a jackhammer to break up the road.
Lưu ý · Anh-Anh hay gọi pneumatic drill, Anh-Mỹ là jackhammer.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy khoan bê tông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hammer drill
Máy khoan cầm tay dùng trong nhà.
You need a hammer drill for brick walls.
Tường gạch phải dùng máy khoan bê tông.
- rotary hammer / SDS drill
Khoan bê tông chuyên dụng, mạnh hơn.
The builders used an SDS drill.
Thợ dùng máy khoan SDS.
- jackhammer
Máy đục phá đường, sàn.
The jackhammer was so loud.
Máy đục kêu inh tai.
Cụm từ liên quan
- mũi khoandrill bit
- khoan tườngdrill into the wall
- tắc kêwall plug / anchor
- máy bắt vítscrewdriver drill
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
concrete drill machine
hammer drill
Không cần thêm machine; tên chuẩn là hammer drill.
- 2
The neighbour is drilling the concrete machine.
The neighbour is using a hammer drill.
Câu ghép sai nghĩa.