Nghĩa của “máy tự phục vụ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY ĐỂ KHÁCH TỰ THAO TÁC
self-service kiosk, self-service machine, kiosk
Máy có màn hình để khách tự gọi món, mua vé, làm thủ tục mà không cần nhân viên.
- Ở quán gà rán giờ gọi món bằng máy tự phục vụ.At the fried chicken place you now order at a self-service kiosk.
- Sân bay có máy tự phục vụ để làm thủ tục.The airport has self-service kiosks for check-in.
- Máy tự phục vụ bị lỗi nên mình phải xếp hàng.The self-service machine was broken, so I had to queue.
- 2MÁY BÁN HÀNG, TỰ THANH TOÁN
vending machine, self-checkout
Máy bán đồ uống, đồ ăn vặt, hoặc quầy tự quét mã thanh toán ở siêu thị.
- Trường mình mới lắp máy bán nước tự động.Our school just put in a vending machine.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy tự phục vụ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- self-service kiosk
Máy màn hình cảm ứng để gọi món, mua vé, check-in.
Order at the kiosk.
Gọi món ở máy nhé.
- vending machine
Máy bán nước, đồ ăn vặt tự động.
I got a Coke from the vending machine.
Mình mua lon Coca ở máy bán hàng.
- self-checkout
Quầy tự thanh toán ở siêu thị.
Use the self-checkout if you only have a few items.
Mua ít đồ thì ra quầy tự thanh toán.
Cụm từ liên quan
- máy rút tiềnATM / cash machine
- quét mã QRscan a QR code
- thanh toán không tiền mặtcashless payment
- xếp hàngqueue / wait in line
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
self-serve robot
self-service kiosk
Máy tự phục vụ không phải robot.
- 2
I bought water from the automatic selling machine.
I bought water from the vending machine.
Máy bán hàng tự động là vending machine.