Nghĩa của “mây tích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÂY BÔNG TRẮNG
cumulus, cumulus clouds, fluffy white clouds
Mây dày, trắng, đáy phẳng, đỉnh phồng như bông, thường gặp ngày nắng.
- Chiều nay trời xanh có mấy đám mây tích.This afternoon the sky is blue with a few cumulus clouds.
- Mây tích hình thành khi không khí nóng bốc lên.Cumulus clouds form when warm air rises.
- Bé Na bảo mây tích trông như kẹo bông.Na says cumulus clouds look like candyfloss.
- 2MÂY TÍCH DÔNG
cumulonimbus, storm cloud, thundercloud
Mây tích phát triển rất cao, màu xám đen, gây mưa rào, sấm sét.
- Mây tích dông kéo tới, trận mưa to sắp đến.Cumulonimbus clouds are rolling in, so a heavy storm is coming.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mây tích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cumulus clouds
Thuật ngữ khí tượng, bài địa lý.
Cumulus clouds usually mean fair weather.
Mây tích thường báo trời đẹp.
- fluffy white clouds
Mô tả thường ngày, văn miêu tả.
Fluffy white clouds drifted across the sky.
Những đám mây trắng bồng bềnh trôi trên trời.
- cumulonimbus / thundercloud
Mây gây dông, sấm sét.
Pilots avoid cumulonimbus clouds.
Phi công tránh mây tích dông.
Cụm từ liên quan
- mây ticirrus
- mây tầngstratus
- mây mưanimbus / rain cloud
- dông bãothunderstorm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I saw many cumulus cloud.
I saw many cumulus clouds.
Cloud đếm được, số nhiều thêm -s; cumulus đóng vai tính từ ở đây.