Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mã vùng” tiếng Anh là gì?

Mã vùng điện thoại là “area code” (Anh-Mỹ) hay “dialling code” (Anh-Anh). Mã quốc gia như +84 là “country code”.

Athena nhắc nhỏ · Gọi từ nước ngoài về Việt Nam thì bấm “country code” +84, rồi bỏ số 0 đầu. Nhớ đừng gọi +84 là “area code” nhé.

Trả lời nhanh

area code

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “mã vùng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MÃ ĐIỆN THOẠI THEO VÙNG
area code, dialling code, STD code
Các số đứng trước số điện thoại bàn, cho biết tỉnh, thành nào.
- Mã vùng Hà Nội là 024.Hanoi's area code is 024.
- Gọi máy bàn khác tỉnh nhớ bấm mã vùng.Remember to dial the area code when calling a landline in another province.
- Số này mã vùng ở đâu vậy?Where is this area code from?
2
MÃ QUỐC GIA
country code
Mã đầu số của cả một nước khi gọi quốc tế.
- Mã vùng của Việt Nam là +84.Vietnam's country code is +84.
Lưu ý · Mã cả nước thì dùng country code.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mã vùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

area code
Anh-Mỹ, phổ biến nhất.
What's the area code for Da Nang?
Mã vùng Đà Nẵng là gì?
dialling code
Anh-Anh.
the dialling code for London
mã vùng London
country code
Mã quốc gia.
Dial the country code first.
Bấm mã quốc gia trước.

Cụm từ liên quan

số máy bànlandline number
số di độngmobile number / cell number
bấm sốdial
mã bưu chínhpostcode / ZIP code

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
region code
area code
Region code thường chỉ mã vùng của đĩa DVD, game.
2
Press the area code.
Dial the area code.
Bấm số điện thoại dùng dial.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mã vùng”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mã +84 của Việt Nam là:

Câu 2“Bấm mã vùng” → ______ the area code

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena