Nghĩa của “mô cỏ”
- 1Ụ ĐẤT NHỎ CÓ CỎ MỌC
tussock, hummock, grassy mound, clump of grass
Chỗ đất gồ lên, cỏ mọc dày thành bụi, hay gặp ở đồng ruộng, bờ đầm.
- Con cò đứng trên mô cỏ giữa ruộng.A stork was standing on a tussock in the middle of the field.
- Nam vấp phải mô cỏ và ngã sấp.Nam tripped over a tussock and fell flat on his face.
- Cánh đồng đầy những mô cỏ nhỏ.The field was dotted with small grassy mounds.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mô cỏ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- tussock
Bụi cỏ mọc dày thành ụ.
We hopped from tussock to tussock across the bog.
Bọn mình nhảy từ mô cỏ này sang mô cỏ khác qua bãi lầy.
- hummock
Gò nhỏ, ụ đất (có thể có hoặc không có cỏ).
a grassy hummock
một mô đất có cỏ
- grassy mound
Cách nói dễ hiểu nhất.
They sat on a grassy mound.
Họ ngồi trên mô cỏ.
Cụm từ liên quan
- bờ ruộngrice field bank / dyke
- bãi cỏlawn / meadow
- gò đấtmound / knoll
- bụi cỏclump of grass
- đầm lầymarsh / bog
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
grass hill
grassy mound
Hill là đồi, quá to so với mô cỏ.
- 2
I fell on a grass mô.
I tripped over a tussock.
Dùng từ tiếng Anh tương ứng, vấp là trip over.