Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mù tạt xanh” tiếng Anh là gì?

Mù tạt xanh là wasabi, gia vị cay nồng ăn kèm sushi, sashimi. Mù tạt vàng kiểu phương Tây mới là mustard.

Athena nhắc nhỏ · Ở nhà hàng mà gọi “green mustard” thì người ta vẫn hiểu, nhưng nói wasabi là chuẩn nhất. Nhớ wasabi không đếm được: “a bit of wasabi”.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “mù tạt xanh”

  1. 1
    GIA VỊ CAY ĂN SUSHI

    wasabi

    Gia vị màu xanh, cay xộc lên mũi, làm từ củ wasabi hoặc cải ngựa, ăn với đồ Nhật.

    • Nam chấm sashimi với nhiều mù tạt xanh quá, chảy cả nước mắt.Nam put too much wasabi on his sashimi and his eyes started watering.
    • Cho em xin thêm ít mù tạt xanh.Could I have a bit more wasabi, please?
    • Mù tạt xanh ở quán thường làm từ cải ngựa.The wasabi in restaurants is often made from horseradish.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mù tạt xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wasabi

    Mù tạt xanh ăn kèm đồ Nhật.

    Mix the wasabi with soy sauce.

    Hòa mù tạt xanh với xì dầu.

  • mustard

    Mù tạt vàng phương Tây, ăn với xúc xích, hamburger.

    a hot dog with mustard

    bánh mì xúc xích với mù tạt

  • horseradish

    Cải ngựa, nguyên liệu thường dùng làm wasabi giả.

    Most wasabi is actually horseradish.

    Phần lớn mù tạt xanh thật ra là cải ngựa.

Cụm từ liên quan

  • mù tạt vàngmustard
  • xì dầusoy sauce
  • gừng hồng (ăn sushi)pickled ginger / gari
  • cay xèreally hot / spicy

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    green mustard

    wasabi

    Green mustard vẫn hiểu được nhưng wasabi là từ chuẩn.

  2. 2

    Can I have a wasabi?

    Can I have some wasabi?

    Wasabi không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mù tạt xanh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mù tạt xanh” ăn sushi gọi là:

Câu 2“Cho mình thêm chút mù tạt xanh.” → Can I have ______ wasabi?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng wasabi

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena