Nghĩa của “mũ len trùm đầu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MŨ LEN ÔM ĐẦU
beanie, woolly hat, knit cap
Mũ dệt bằng len, ôm sát đầu, đội cho ấm.
- Mùa đông Nam lúc nào cũng đội mũ len trùm đầu.Nam always wears a beanie in winter.
- Bà đan cho cháu cái mũ len trùm đầu màu đỏ.Grandma knitted a red woolly hat for her grandson.
- Lên Sa Pa nhớ mang mũ len trùm đầu.Take a beanie if you go to Sa Pa.
- 2MŨ TRÙM KÍN MẶT
balaclava, ski mask
Mũ len che cả đầu, cổ, mặt, chỉ hở mắt.
- Đi xe máy đường đèo lạnh nên mình đội mũ trùm kín mặt.I wore a balaclava riding over the cold mountain pass.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mũ len trùm đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- khăn quàng cổscarf
- găng taygloves
- áo lenjumper / sweater
- mũ trùm áo khoáchood
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a wool hat that covers the head
a beanie
Không cần diễn giải dài, gọi là beanie.
- 2
wear a hood hat
wear a hood
Mũ liền áo là hood.