Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mắc giang mai” tiếng Anh là gì?

Mắc giang mai tiếng Anh là have syphilis hoặc contract syphilis (trang trọng, y khoa). Giang mai là một bệnh lây qua đường tình dục (STI).

Athena nhắc nhỏ · Trong y khoa, “contract a disease” là cách nói trang trọng của “mắc bệnh”. Syphilis đọc là /ˈsɪfɪlɪs/ nhé em.

Trả lời nhanh

have syphilis

cụm động từ · have/catch + bệnh

Athena

Nghĩa của “mắc giang mai”

  1. 1
    BỊ NHIỄM BỆNH GIANG MAI

    have syphilis, contract syphilis, be infected with syphilis

    Bị nhiễm xoắn khuẩn giang mai, thường lây qua quan hệ tình dục không an toàn.

    • Xét nghiệm cho thấy bệnh nhân mắc giang mai.Tests showed the patient had syphilis.
    • Phụ nữ có thai mắc giang mai có thể lây cho con.Pregnant women with syphilis can pass it to their baby.
    • Mắc giang mai nếu phát hiện sớm thì chữa được bằng kháng sinh.If caught early, syphilis can be treated with antibiotics.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mắc giang mai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • have syphilis

    Chung, dễ hiểu.

    He found out he had syphilis.

    Anh ấy phát hiện mình mắc giang mai.

  • contract syphilis

    Trang trọng, y khoa, báo chí.

    Thousands contract syphilis every year.

    Hàng nghìn người mắc giang mai mỗi năm.

  • test positive for syphilis

    Kết quả xét nghiệm dương tính.

    She tested positive for syphilis.

    Chị ấy xét nghiệm dương tính với giang mai.

Cụm từ liên quan

  • bệnh lây qua đường tình dụcsexually transmitted infection (STI)
  • bệnh lậugonorrhoea
  • kháng sinhantibiotic
  • xét nghiệm máublood test

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is syphilis.

    He has syphilis.

    Mắc bệnh dùng have, không dùng be.

  2. 2

    catch a syphilis

    catch syphilis

    Tên bệnh không đếm được, không có a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mắc giang mai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bệnh nhân mắc giang mai.” → The patient ______ syphilis.

Câu 2Cách nói trang trọng của “mắc bệnh” là gì?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena