Nghĩa của “megaton”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƠN VỊ SỨC NỔ
Đơn vị đo sức công phá của bom hạt nhân, bằng một triệu tấn thuốc nổ TNT.
- Quả bom Tsar có sức nổ khoảng 50 megaton.The Tsar Bomba had a yield of about 50 megatons.
- Sách lịch sử nói đó là một quả bom 15 megaton.The history book says it was a 15-megaton bomb.
- Vụ nổ tương đương vài megaton TNT.The explosion was equal to several megatons of TNT.
- 2MỘT TRIỆU TẤN
megaton, million tonnes
Khối lượng một triệu tấn, hay gặp khi nói về khí thải, sản lượng.
- Mỗi năm thành phố thải ra hàng chục megaton CO2.The city emits dozens of megatons of CO2 every year.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “megaton”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- megaton
Cách viết Anh-Mỹ, phổ biến nhất.
a one-megaton warhead
đầu đạn một megaton
- megatonne
Cách viết Anh-Anh khi nói về khối lượng (một triệu tấn mét).
two megatonnes of carbon
hai triệu tấn carbon
Cụm từ liên quan
- kilotonkiloton
- bom hạt nhânnuclear bomb
- sức nổyield / explosive power
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a 20-megatons bomb
a 20-megaton bomb
Số + đơn vị đứng trước danh từ thì đơn vị để số ít.