miếng mút tiếng Anh là gì? — foam pad, piece of foam, foam padding

“Miếng mút” tiếng Anh là gì?

Miếng mút tiếng Anh là a piece of foam hoặc foam pad, foam là chất liệu xốp. Nếu là miếng mút rửa bát thì gọi là sponge.

Athena nhắc nhỏ · Foam không đếm được nên em nói “a piece of foam”, còn có hình dạng cụ thể thì dùng foam pad, foam sheet, foam block.

Nghĩa của “miếng mút”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
MIẾNG XỐP ĐỆM, LÓT
foam pad, piece of foam, foam padding, foam sheet
Miếng xốp mềm dùng để lót, đệm, chèn hàng.
- Bố chèn miếng mút vào hộp cho tivi khỏi vỡ.Dad put foam padding in the box so the TV wouldn't break.
- Mình dán miếng mút vào góc bàn cho em bé khỏi va.I stuck foam pads on the table corners so the baby won't get hurt.
- Ghế cũ quá, miếng mút bên trong xẹp hết rồi.The chair is so old the foam inside has gone flat.
2
MIẾNG XỐP RỬA, LAU
sponge
Miếng mút rửa bát, lau bàn.
- Rửa ly bằng miếng mút mềm cho khỏi xước.Wash the glasses with a soft sponge so they don't scratch.

4 cách nói “miếng mút”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

foam pad
Miếng mút đệm, lót có hình dạng cụ thể.
Put a foam pad under the laptop.
Đặt miếng mút dưới laptop.
a piece of foam
Cách nói chung, foam không đếm được.
Cut a piece of foam to fit.
Cắt một miếng mút cho vừa.
sponge
Mút để rửa, lau, tắm.
Use a sponge to clean the car.
Dùng miếng mút rửa xe.
foam mattress
Nệm mút.
I sleep on a foam mattress.
Mình ngủ nệm mút.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a foam
a piece of foam
Foam là chất liệu, không đếm được.
2
mút xốp box
polystyrene box / foam box
Hộp xốp dùng polystyrene hoặc foam box.