Nghĩa của “nói chậm rãi”
- 1NÓI KHÔNG VỘI, TỪ TỐN
speak slowly, talk slowly, speak calmly, speak in a measured tone
Nói với tốc độ chậm, rõ từng chữ, bình tĩnh và không vội vàng.
- Bà nói chậm rãi để em ghi lại công thức nấu ăn.Grandma spoke slowly so I could write down the recipe.
- Thầy hiệu trưởng nói chậm rãi, rõ ràng.The headmaster spoke slowly and clearly.
- Anh nói chậm rãi một chút được không?Could you speak a bit more slowly, please?
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nói chậm rãi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- speak slowly
Cách nói chung nhất.
Speak slowly when you give a presentation.
Thuyết trình thì nên nói chậm rãi.
- speak calmly
Nhấn vào sự bình tĩnh, không nóng vội.
She spoke calmly even though she was angry.
Dù giận, Linh vẫn nói chậm rãi, bình tĩnh.
- in a measured tone
Trang trọng: nói có cân nhắc, đều đều.
The minister answered in a measured tone.
Bộ trưởng trả lời bằng giọng chậm rãi, cân nhắc.
- take one's time
Thân mật: cứ từ từ, không cần vội.
Take your time. I'm listening.
Cứ từ từ nói, mình đang nghe đây.
Cụm từ liên quan
- nói nhanhspeak fast / talk quickly
- nói rõ ràngspeak clearly
- từ tốnunhurried / gentle
- nói lắpstammer
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Please speak slow.
Please speak slowly.
Bổ nghĩa cho động từ cần trạng từ slowly (slow chỉ gặp trong văn nói rất thân mật).
- 2
Can you speak more slower?
Can you speak more slowly?
Không dùng “more” cùng “-er”; slowly so sánh là more slowly.