Nghĩa của “nóng lên”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHIỆT ĐỘ TĂNG
get hotter, get warmer, warm up, heat up
Nhiệt độ cao lên.
- Trời bắt đầu nóng lên rồi.It's starting to get hotter.
- Điện thoại nóng lên khi chơi game lâu.My phone heats up when I play games for a long time.
- Trái Đất đang nóng lên từng năm.The Earth is getting warmer every year.
- 2(KHÔNG KHÍ, CẢM XÚC) CĂNG LÊN
heat up, get heated, intensify
Tình hình, cuộc tranh luận trở nên căng, sôi nổi hơn.
- Cuộc tranh luận bắt đầu nóng lên.The debate started to heat up.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nóng lên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get hotter / warmer
Thời tiết, nhiệt độ.
It gets hotter in May.
Tháng Năm trời nóng lên.
- heat up
Đồ vật, máy móc; cả nghĩa bóng.
The engine heats up quickly.
Máy nóng lên nhanh.
- warm up
Ấm lên, hâm nóng; khởi động.
Warm up the soup.
Hâm nóng canh đi.
- global warming
Danh từ: Trái Đất nóng lên.
Global warming is a serious problem.
Trái Đất nóng lên là vấn đề nghiêm trọng.
Cụm từ liên quan
- nguội đicool down
- nắng nóngheatwave
- quá nhiệtoverheat
- biến đổi khí hậuclimate change
- nhiệt độtemperature
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The weather becomes hot up.
The weather is getting hotter.
Không có “become hot up”.
- 2
My laptop is hot up.
My laptop is heating up.
Heat up là cụm động từ, chia như động từ.