Nghĩa của “nước hoa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHẤT LỎNG CÓ MÙI THƠM ĐỂ XỊT
Dung dịch thơm, xịt lên người hoặc quần áo.
- Mẹ được bố tặng một lọ nước hoa nhân ngày 8/3.Dad gave Mom a bottle of perfume for Women's Day.
- Linh xịt hơi nhiều nước hoa trước khi đi chơi.Linh put on a bit too much perfume before going out.
- Mùi nước hoa này dễ chịu quá.This perfume smells really nice.
- 2NƯỚC HOA NAM
cologne, aftershave
Nước hoa dành cho nam, mùi nhẹ hơn.
- Anh Nam dùng nước hoa mùi gỗ.Nam wears a woody cologne.
Lưu ý · Aftershave là loại xịt sau khi cạo râu.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nước hoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- perfume
Từ phổ biến nhất, hay dùng cho nữ.
What perfume are you wearing?
Bạn đang dùng nước hoa gì vậy?
- cologne
Nước hoa nam, mùi nhẹ.
He bought a new cologne.
Anh ấy mua lọ nước hoa mới.
- fragrance
Từ chung, trang trọng, hay dùng trong cửa hàng, quảng cáo.
This is our new fragrance.
Đây là dòng nước hoa mới của chúng tôi.
- scent
Mùi hương, cũng dùng để gọi một loại nước hoa.
I love the scent of this one.
Mình thích mùi của chai này.
Cụm từ liên quan
- xịt nước hoaspray / put on perfume
- lọ nước hoaa bottle of perfume
- xịt khử mùideodorant
- nước hoa hồng (mỹ phẩm)toner
- tinh dầuessential oil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She wears too many perfumes.
She wears too much perfume.
Lượng nước hoa không đếm được, dùng much.
- 2
flower water
perfume
Flower water là nước cất từ hoa, khác nước hoa.