Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nấm dại” tiếng Anh là gì?

Nấm dại (nấm mọc hoang, không phải nấm trồng) là wild mushroom. Nhiều loài nấm dại có độc, nên tin tức hay nói “ate wild mushrooms” khi kể vụ ngộ độc.

Athena nhắc nhỏ · Wild mushroom chỉ là nấm mọc tự nhiên, có loại ăn được, có loại độc. Muốn nói rõ có độc thì thêm “poisonous” nhé em.

Trả lời nhanh

wild mushroom

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nấm dại”

  1. 1
    NẤM MỌC HOANG

    wild mushroom, wild fungus, foraged mushroom

    Nấm mọc tự nhiên trong rừng, ngoài đồng, không do người trồng.

    • Cả nhà ngộ độc vì ăn nấm dại hái trên rừng.The whole family was poisoned after eating wild mushrooms from the forest.
    • Mùa mưa nấm dại mọc đầy sau vườn.In the rainy season, wild mushrooms pop up all over the garden.
    • Bác sĩ khuyên không nên ăn nấm dại.Doctors advise against eating wild mushrooms.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nấm dại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • wild mushroom

    Phổ biến nhất.

    Never eat wild mushrooms you can't identify.

    Đừng ăn nấm dại không rõ loại.

  • foraged mushroom

    Nấm hái từ thiên nhiên; hay gặp trong ẩm thực.

    The chef uses foraged mushrooms.

    Đầu bếp dùng nấm hái trong rừng.

  • toadstool

    Nấm dại có hình ô, thường bị coi là độc.

    Toadstools grew under the tree.

    Nấm dại mọc dưới gốc cây.

Cụm từ liên quan

  • nấm độcpoisonous mushroom
  • nấm trồngcultivated mushroom
  • hái nấmforage for mushrooms
  • ngộ độc thực phẩmfood poisoning
  • rau dạiwild vegetables

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    crazy mushroom

    wild mushroom

    “Dại” ở đây là mọc hoang (wild), không phải điên (crazy).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nấm dại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nấm dại” tiếng Anh là:

Câu 2Đối lập với nấm dại là nấm trồng: ______ mushroom.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena