Nghĩa của “ngày lĩnh lương”
- 1NGÀY ĐƯỢC TRẢ LƯƠNG
payday, pay date
Ngày công ty, chủ trả tiền lương cho người làm.
- Ngày lĩnh lương của công ty là mùng 5 hằng tháng.Payday at our company is the 5th of every month.
- Còn ba hôm nữa mới tới ngày lĩnh lương.There are still three days until payday.
- Hôm nay ngày lĩnh lương, đi ăn lẩu thôi!It's payday today, let's go for hotpot!
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ngày lĩnh lương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- payday
Cách nói thông dụng nhất, cả nói lẫn viết.
Payday is on Friday.
Thứ Sáu là ngày lĩnh lương.
- pay date
Trong hợp đồng, bảng lương, văn bản hành chính.
The pay date may change on public holidays.
Ngày trả lương có thể thay đổi vào dịp lễ.
- get paid
Diễn đạt bằng động từ, rất tự nhiên khi nói.
When do you get paid?
Bao giờ cậu lĩnh lương?
Cụm từ liên quan
- lĩnh lươngget paid
- phiếu lươngpayslip / pay stub
- lương thángmonthly salary
- ứng lươngget an advance on one's salary
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
salary day
payday
“Salary day” không phải cách nói tự nhiên; người bản xứ nói “payday”.
- 2
When do you receive salary?
When do you get paid?
Nói “get paid” tự nhiên hơn nhiều khi hỏi chuyện.