Nghĩa của “người đánh máy”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI GÕ VĂN BẢN
Người đánh máy văn bản, trước kia bằng máy chữ, nay bằng máy tính.
- Bà ngoại từng là người đánh máy ở ủy ban phường.Grandma used to be a typist at the ward office.
- Linh gõ nhanh lắm, đúng là người đánh máy cừ.Linh types really fast, she's a brilliant typist.
- Văn phòng cần thêm một người đánh máy.The office needs another typist.
- 2NGƯỜI NHẬP LIỆU
data entry clerk, transcriber
Người nhập số liệu hoặc gõ lại nội dung ghi âm.
- Sinh viên làm thêm người đánh máy, gõ lại băng ghi âm.The student works part-time as a transcriber, typing up recordings.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người đánh máy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- typist
Người đánh máy, cũng dùng khen gõ giỏi.
She's a fast typist.
Bạn ấy gõ nhanh.
- data entry clerk
Nhân viên nhập liệu.
He works as a data entry clerk.
Anh ấy làm nhập liệu.
- transcriber
Người gõ lại nội dung ghi âm, video.
The transcriber typed up the interview.
Người gõ băng đã chép lại buổi phỏng vấn.
Cụm từ liên quan
- máy đánh chữtypewriter
- bàn phímkeyboard
- gõ mười ngóntouch typing
- lỗi đánh máytypo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
typer
typist
Typer hầu như không dùng; từ chuẩn là typist.
- 2
I'm good at typing machine.
I'm good at typing.
Không cần “machine”, type đã là đánh máy.